1 00:00:02,480 --> 00:00:05,000 Comment va Maverick ? Êtes-vous un bon chien ? 2 00:00:05,080 --> 00:00:08,120 Je pense que nous l'avons eu. Il nous fallait plus de chiens. 3 00:00:08,200 --> 00:00:10,880 - C'est un bon chien. - Il est l'un de nos meilleurs. 4 00:00:10,960 --> 00:00:12,680 Les Golden Retrievers sont bons. 5 00:00:14,000 --> 00:00:16,280 - Nous devons parler ensemble. - Et alors ? 6 00:00:16,360 --> 00:00:19,960 Le problème avec le marbre est- 7 00:00:20,040 --> 00:00:22,000 -que c'est hors de contrôle. 8 00:00:22,080 --> 00:00:26,240 Les pierres de la maison sont détachées et ne s'ajustait pas correctement. 9 00:00:26,320 --> 00:00:28,840 As-tu retiré tout ça de la maison ? 10 00:00:28,920 --> 00:00:33,200 Nous en avons supprimé un bon nombre juste au cas où. 11 00:00:33,280 --> 00:00:35,000 Un morceau de roche est tombé. 12 00:00:35,080 --> 00:00:36,840 Est-il tombé du bâtiment ? 13 00:00:36,920 --> 00:00:39,200 Cela avait mis sa vie en danger. 14 00:00:39,280 --> 00:00:43,880 Mark et Bob parlent pour enlever tout le marbre de la maison. 15 00:00:43,960 --> 00:00:49,480 Je mets juste le marbre en place coûte environ neuf millions de dollars. 16 00:00:49,560 --> 00:00:53,760 je suis dépassé et stressé par tout ça. 17 00:00:53,840 --> 00:00:57,520 Mark m'a dit la semaine dernière, qu'il y a de gros problèmes- 18 00:00:57,600 --> 00:01:00,880 - avec ventilation dans la cuisine industrielle. 19 00:01:00,960 --> 00:01:04,240 Maintenant, nous devrons peut-être vider toute la maison. 20 00:01:04,320 --> 00:01:07,320 Mon mari voulait me tuer, si je l'ai fait. 21 00:01:07,400 --> 00:01:10,160 Je suis tellement stressé. 22 00:01:10,240 --> 00:01:12,360 Je ne veux pas retirer le marbre. 23 00:01:12,440 --> 00:01:15,320 Je ne veux pas ça non plus mais nous devrions examiner- 24 00:01:15,400 --> 00:01:17,560 -si on peut redécorer toute la maison. 25 00:01:17,640 --> 00:01:21,520 - Polir ? Tu le penses vraiment ? - C'est la solution la moins chère. 26 00:01:21,600 --> 00:01:23,920 je ne voulais pas polir la niche en place. 27 00:01:39,920 --> 00:01:42,920 C'est le calme avant la tempête. 28 00:01:43,000 --> 00:01:45,000 Ça va être fou ici. 29 00:01:45,080 --> 00:01:48,720 Riley, regarde ici. 30 00:01:48,800 --> 00:01:51,160 J'ai acheté des lunettes. 31 00:01:51,240 --> 00:01:52,800 - Ils sont drôles. -Oui. 32 00:01:53,840 --> 00:01:55,640 -A quoi ressemblent-ils ? -Bien. 33 00:01:55,720 --> 00:01:58,200 -Vont-ils à la fête ? -Les couleurs sont amusantes. 34 00:01:58,280 --> 00:02:02,520 Aujourd'hui, nous célébrons les trois garçons anniversaire. Daniel, David et Drew. 35 00:02:02,600 --> 00:02:05,080 -Qu'y a-t-il d'autre ? - Je ne l'ai pas ouvert. 36 00:02:05,160 --> 00:02:07,440 - Est-ce que ça mord ? - Nous le saurons. 37 00:02:07,520 --> 00:02:09,880 -Jouet amusant. -Nous avons des couronnes. 38 00:02:09,960 --> 00:02:11,440 Les couronnes sont arrivées. 39 00:02:12,600 --> 00:02:14,920 On se croirait au réveillon de Noël. 40 00:02:15,000 --> 00:02:19,160 Tiens, Z. Bon chien. Êtes-vous prêt pour la fête ? 41 00:02:19,240 --> 00:02:23,160 Ici, Maverick. Bon chien. Qu'est-ce que ça fait d'être lei'd ? 42 00:02:25,320 --> 00:02:27,960 N'emmenez pas la Turquie dehors. Il peut voler. 43 00:02:29,280 --> 00:02:32,440 -Comment as-tu réussi à l'avoir si vite ? -Elle aime Jordan. 44 00:02:32,520 --> 00:02:35,920 La Turquie devrait-elle être dans la grande cage à oiseaux ? 45 00:02:36,000 --> 00:02:37,520 Je ne le sais pas. 46 00:02:37,600 --> 00:02:39,560 Sa tête est à l'envers. 47 00:02:39,640 --> 00:02:42,360 Peux-tu tourner la tête en arrière, Jordan ? 48 00:02:42,440 --> 00:02:47,080 Je veux toutes sortes d'exotiques oiseaux tropicaux à Versailles 49 00:02:47,160 --> 00:02:50,440 -mais je découvre que c'est beaucoup plus difficile- 50 00:02:50,520 --> 00:02:53,440 - pour attraper des oiseaux, qui correspond à la cuisine du matin. 51 00:02:53,520 --> 00:02:55,800 Avez-vous des oiseaux de cette couleur ? 52 00:02:55,880 --> 00:02:57,920 Il y en a un juste derrière nous, Bimini. 53 00:02:58,000 --> 00:03:01,240 Elle est presque la plus proche. 54 00:03:01,320 --> 00:03:03,840 -Avons-nous des gâteaux d'anniversaire ? -Gâteaux à trois étages. 55 00:03:03,920 --> 00:03:05,760 Gâteaux à trois étages. 56 00:03:05,840 --> 00:03:08,600 Oui, mais vous êtes trois. Vous avez le même anniversaire. 57 00:03:08,680 --> 00:03:10,880 Tous les trois fêtent leur anniversaire le même jour. 58 00:03:10,960 --> 00:03:14,120 Les gens disent « triplés ». "Non, d'années différentes." 59 00:03:14,200 --> 00:03:15,680 Comment est-ce possible ? 60 00:03:15,760 --> 00:03:21,840 Chaque année, nous allions en multipropriété à Siesta Key le même week-end- 61 00:03:21,920 --> 00:03:23,760 -et je suis tombée enceinte. 62 00:03:23,840 --> 00:03:25,360 Nous avons eu le petit David. 63 00:03:25,440 --> 00:03:28,440 Trois mois plus tard nous avons passé des vacances à Siesta Key- 64 00:03:28,520 --> 00:03:30,440 -et je suis tombée enceinte de Daniel. 65 00:03:30,520 --> 00:03:35,960 Nous avons pris quelques années de congé, et puis nous sommes allés à Siesta Key- 66 00:03:36,040 --> 00:03:38,560 - et je suis tombée enceinte de Drew. 67 00:03:38,640 --> 00:03:41,480 C'est comme ça que nous avons eu les trois garçons le même anniversaire. 68 00:03:41,560 --> 00:03:46,360 La blague de mon mari, c'est qu'il dépense la grossesse comme contraception 69 00:03:46,440 --> 00:03:49,480 - parce qu'on ne peut avoir qu'un seul enfant par an. 70 00:03:53,600 --> 00:03:55,520 Comment ça va? 71 00:03:55,600 --> 00:03:57,560 Merci d'être venu. 72 00:03:57,640 --> 00:04:01,040 Salut, Steve. Salut, Janet. 73 00:04:01,120 --> 00:04:02,600 Salut José. 74 00:04:02,680 --> 00:04:06,800 - Je ferai tous les sauts à partir de maintenant. - Amenons tout le monde ici. 75 00:04:06,880 --> 00:04:08,400 Nous devons ouvrir les cadeaux. 76 00:04:08,480 --> 00:04:12,000 Allez, les amis ! C'est l'heure du cadeau. 77 00:04:13,560 --> 00:04:16,120 Allez, les amis. 78 00:04:16,200 --> 00:04:18,160 Peuvent-ils m'entendre ? La piscine est-elle trop grande ? 79 00:04:18,240 --> 00:04:21,160 C'est probablement trop gros. Je le dis dans un SMS. 80 00:04:22,720 --> 00:04:26,280 Mon mari David est à l'hôpital après une opération du dos. 81 00:04:26,360 --> 00:04:28,120 Ton père ne pouvait pas venir- 82 00:04:28,200 --> 00:04:32,120 -mais nous ne refuserions pas les garçons une fête d'anniversaire. 83 00:04:32,200 --> 00:04:34,400 Il a dit : « Fais quelque chose de doux. » 84 00:04:34,480 --> 00:04:37,240 Cette année, nous avons décidé pour une fête plus sobre. 85 00:04:49,800 --> 00:04:51,440 Oui. C'est très détendu. 86 00:04:51,520 --> 00:04:53,680 C'est de moi et de papa. 87 00:04:58,120 --> 00:05:00,360 Oui. Je peux le voir au soleil. 88 00:05:01,600 --> 00:05:04,960 C'est amusant à regarder ce qu'ils reçoivent comme cadeau d'anniversaire. 89 00:05:05,040 --> 00:05:07,840 Même si c'est un peu plus discret- 90 00:05:07,920 --> 00:05:10,360 -est-ce toujours extravagant avec ma mère. 91 00:05:10,440 --> 00:05:14,960 Son langage d'amour est de donner cadeaux et organiser de telles fêtes. 92 00:05:16,240 --> 00:05:18,320 C'est un ours en peluche. 93 00:05:18,400 --> 00:05:20,040 PHILIPP PLEIN TEDDY 94 00:05:20,120 --> 00:05:22,280 - Merci, maman. - C'est malade. 95 00:05:22,360 --> 00:05:25,440 Enfant, je n'ai jamais duré grandes fêtes d'anniversaire- 96 00:05:25,520 --> 00:05:31,040 -mais une fois par an, j'étais autorisé à choisir un restaurant 97 00:05:31,120 --> 00:05:32,960 -et je pouvais commander ce que je voulais. 98 00:05:33,040 --> 00:05:39,360 Chaque année, je choisis Red Lobster et j'ai commandé ma queue de homard. 99 00:05:39,440 --> 00:05:42,040 Je l'ai récupéré en premier pour mon prochain anniversaire. 100 00:05:42,120 --> 00:05:46,960 Maintenant, les enfants peuvent acheter du homard pour les fêtes- 101 00:05:47,040 --> 00:05:48,560 -quand on veut du homard. 102 00:05:48,640 --> 00:05:50,120 J'apprécie cela. 103 00:05:50,200 --> 00:05:53,480 je le suis toujours une humble fille de province dans l'âme. 104 00:05:55,520 --> 00:05:57,920 - Est-ce que ça a bon goût ? - Je veux un hamburger. 105 00:05:58,000 --> 00:06:01,240 Nous devrions faire livrer White Castle. 106 00:06:01,320 --> 00:06:04,680 - Quelqu'un d'autre veut un hamburger ? - Je vais en prendre un, maman ! 107 00:06:04,760 --> 00:06:07,880 Nous avons du steak, du homard et côtelettes d'agneau. 108 00:06:09,440 --> 00:06:12,360 La prochaine fois, je le ferai seulement des hamburgers et des hot-dogs. 109 00:06:12,440 --> 00:06:16,160 J'aurais pu économiser 5 000 $. 110 00:06:16,240 --> 00:06:18,800 Fromage américain et hamburgers. 111 00:06:18,880 --> 00:06:21,480 CHANTIER DE VERSAILLES 112 00:06:22,680 --> 00:06:25,040 SIX MOIS AVANT LA NOUVELLE ANNÉE 113 00:06:28,000 --> 00:06:29,480 Salut Jackie. 114 00:06:29,560 --> 00:06:32,080 je dois faire un choix à propos de la cuisine Benihana. 115 00:06:32,160 --> 00:06:37,840 Cela avait l'air bien sur le papier, mais les anciens architectes et designers 116 00:06:37,920 --> 00:06:43,760 - je n'ai pas pris de hauteur pour des problèmes de bruit ou de ventilation. 117 00:06:43,840 --> 00:06:48,440 Je dois dire à Mark et à l'équipe, ce que j'aimerais avoir. 118 00:06:48,520 --> 00:06:52,920 Chaque jour qui passe, le temps passe. 119 00:06:53,000 --> 00:06:55,560 Nous devons trouver une solution. 120 00:06:55,640 --> 00:06:59,880 Cela affecte la cuisine Benihana. 121 00:06:59,960 --> 00:07:02,160 Chaque fabricant que nous avons visité- 122 00:07:02,240 --> 00:07:06,000 - n'est pas approuvé aux unités de cuisson. 123 00:07:06,080 --> 00:07:08,600 Cela a été un objectif et un rêve depuis 20 ans. 124 00:07:08,680 --> 00:07:13,200 Je pense au réveillon du Nouvel An, et nous avons besoin d'une cuisine industrielle. 125 00:07:13,280 --> 00:07:18,240 Nous ne pouvons pas obtenir de systèmes de ventilation dans un immeuble résidentiel. 126 00:07:18,320 --> 00:07:21,920 Cela est dû à des règles très strictes. 127 00:07:22,000 --> 00:07:25,960 L'ironie est que maintenant que j'ai a accordé la pleine permission à Versailles- 128 00:07:26,040 --> 00:07:30,000 -Je dois d'abord détruire La cuisine Benihana. 129 00:07:30,080 --> 00:07:32,040 Je vais l'écorcher. 130 00:07:32,120 --> 00:07:35,800 C'était mon rêve depuis 20 ans. 131 00:07:40,240 --> 00:07:44,560 Supprimez-le et passons à autre chose. 132 00:07:45,640 --> 00:07:47,320 Nous démolissons toute la pièce. 133 00:07:47,400 --> 00:07:49,080 C'est la meilleure solution. 134 00:07:49,160 --> 00:07:50,680 Il doit être fonctionnel. 135 00:07:50,760 --> 00:07:55,800 C'est comme ça. Nous devons simplement le faire correctement. 136 00:08:03,480 --> 00:08:08,480 Je suis en colère parce que Versailles devrait être terminé d'ici la nouvelle année. 137 00:08:08,560 --> 00:08:11,160 Je l'ai promis à mon mari. 138 00:08:11,240 --> 00:08:15,440 je pensais ce serait amusant et problématique- 139 00:08:15,520 --> 00:08:18,280 - et que je m'amuserais avec. 140 00:08:18,360 --> 00:08:22,080 je ne pensais pas J'ai dû détruire quelque chose. 141 00:08:22,160 --> 00:08:26,560 C'est l'un des plus périodes difficiles de ma vie. 142 00:08:37,160 --> 00:08:39,080 -Bonjour? -Hé, chérie. 143 00:08:39,160 --> 00:08:42,160 -Comment ça va ? -Bien. 144 00:08:42,240 --> 00:08:46,000 Je voulais juste entendre comment vous vous sentez aujourd'hui. 145 00:08:46,080 --> 00:08:48,760 Sans le dos, je serais plus heureux. 146 00:08:48,840 --> 00:08:54,120 C'est plus difficile pour un homme de 86 ans à récupérer que pour un homme de 56 ans. 147 00:08:54,200 --> 00:08:57,920 - Tu te sentiras mieux bientôt. -Un peu mieux chaque jour. 148 00:08:58,000 --> 00:09:02,040 je ne le dirai pas à mon mari à propos de la cuisine Benihana. 149 00:09:02,120 --> 00:09:06,240 Je ne sais pas comment tu je fais ça depuis tant d'années. 150 00:09:06,320 --> 00:09:09,600 Je t'apprécie davantage maintenant que jamais. 151 00:09:09,680 --> 00:09:11,560 Merci. 152 00:09:11,640 --> 00:09:16,640 - La maison demande beaucoup de travaux. - Je le sais bien. 153 00:09:16,720 --> 00:09:22,800 - Ce n'est pas une maison ordinaire. - C'est complètement unique. Vous êtes également unique. 154 00:09:22,880 --> 00:09:25,240 Vous êtes également unique. 155 00:09:25,320 --> 00:09:28,360 -Je t'aime, bébé. -Je t'aime. 156 00:09:28,440 --> 00:09:30,920 C'est un exercice d'équilibre. 157 00:09:31,000 --> 00:09:37,200 Je dois finir Versailles, mais je dois aussi guérir mon mari. 158 00:09:38,640 --> 00:09:42,720 Il veut tellement que la maison soit terminée. 159 00:09:42,800 --> 00:09:44,640 Je dois le faire pour lui. 160 00:09:44,720 --> 00:09:47,240 S'il ne m'avait pas mis sur l'affaire- 161 00:09:47,320 --> 00:09:49,720 -Versailles serait à l'arrêt une autre année. 162 00:09:49,800 --> 00:09:52,320 Vous vivez beaucoup de choses. 163 00:09:58,640 --> 00:10:02,360 je pensais il voulait se sentir mieux maintenant. 164 00:10:02,440 --> 00:10:07,600 C'est presque comme Versailles ça ne veut rien dire sans mon mari. 165 00:10:11,600 --> 00:10:15,560 CHANTIER DE VERSAILLES 166 00:10:15,640 --> 00:10:19,640 La cuisine du matin. Le sol est terminé. Personne ne doit le détruire maintenant. 167 00:10:19,720 --> 00:10:22,520 Je ne veux plus laisser entrer ma mère. 168 00:10:22,600 --> 00:10:24,280 Oui. 169 00:10:24,360 --> 00:10:27,960 Ma mère est très stressée. Elle a beaucoup à faire. 170 00:10:28,040 --> 00:10:31,000 Elle a pris toutes les décisions et était responsable de la conception- 171 00:10:31,080 --> 00:10:34,280 -sauf pour trouver les bons oiseaux. 172 00:10:34,360 --> 00:10:37,120 Quand elle vient devrait être une grande révélation. 173 00:10:37,200 --> 00:10:40,480 je ne peux pas laisser ma mère le fait seule. 174 00:10:40,560 --> 00:10:42,600 Elle a besoin d'aide. 175 00:10:42,680 --> 00:10:46,160 C'est pourquoi Je m'implique dans la maison. 176 00:10:46,240 --> 00:10:49,120 Je ne veux pas décevoir ma mère. 177 00:10:49,200 --> 00:10:53,200 LA MAISON FAMILIALE À SEAGULL L'ISLANDE EN CONSTRUCTION 178 00:10:54,480 --> 00:10:56,440 Ici, Maverick. 179 00:10:58,320 --> 00:11:00,240 C'est loin. 180 00:11:00,320 --> 00:11:02,840 Il a répondu : « Pas pour moi ». 181 00:11:02,920 --> 00:11:04,840 Voir Ours. 182 00:11:04,920 --> 00:11:09,040 Il ne ressemble pas à lui-même. Je m'inquiète pour lui. 183 00:11:09,120 --> 00:11:11,560 Dois-je trouver un vétérinaire ? 184 00:11:11,640 --> 00:11:13,480 Voir. Ours! 185 00:11:15,840 --> 00:11:17,600 -Tu le vois ? -Oui. 186 00:11:17,680 --> 00:11:19,520 Il y a quelque chose qui ne va pas. 187 00:11:19,600 --> 00:11:21,680 La clinique vétérinaire, ici Rebecca. 188 00:11:21,760 --> 00:11:24,080 J'appelle au nom de mon patron. 189 00:11:24,160 --> 00:11:29,760 Son chien semble léthargique et vomit beaucoup. 190 00:11:29,840 --> 00:11:33,160 Il est à peine réveillé. Nous voulons qu'il soit examiné. 191 00:11:33,240 --> 00:11:35,840 je veux des analyses de sang et je l'ai scanné. 192 00:11:35,920 --> 00:11:37,400 Vous êtes invités à venir avec lui. 193 00:11:37,480 --> 00:11:40,680 Bien, merci beaucoup. 194 00:11:49,600 --> 00:11:53,240 C'est le pire côté de la maison. Le Westside est le pire côté. 195 00:11:53,320 --> 00:11:55,440 J'ai demandé à Bob de me rencontrer à la maison. 196 00:11:55,520 --> 00:11:59,280 Nous avons envoyé le marbre à tester- 197 00:11:59,360 --> 00:12:03,520 - parce que des morceaux de marbre de 90 kilos tomber de notre maison. 198 00:12:03,600 --> 00:12:05,680 Je voulais voir quel était notre plan. 199 00:12:05,760 --> 00:12:08,880 Nous avons retiré toutes les pièces qui il y avait soit de gros- 200 00:12:08,960 --> 00:12:12,480 -ou résoudre, pour que nous soyons en sécurité. 201 00:12:12,560 --> 00:12:15,840 Nous devons savoir si nous devrions tout supprimer. 202 00:12:15,920 --> 00:12:18,920 C'est assez énervant- 203 00:12:19,000 --> 00:12:21,680 - parce que ça écraserait toute ma famille. 204 00:12:21,760 --> 00:12:24,160 Surtout mes parents. 205 00:12:24,240 --> 00:12:29,120 Ils ne reculeront pas. Personne ne le fera. 206 00:12:32,040 --> 00:12:34,960 Le test était positif. 207 00:12:35,040 --> 00:12:39,120 Les pierres n'absorbent pas trop d'eau. 208 00:12:39,200 --> 00:12:40,800 Nous pouvons garder les pierres. 209 00:12:40,880 --> 00:12:43,800 Maintenant il faut réparer, là où c'est nécessaire. 210 00:12:43,880 --> 00:12:48,240 C'est fantastique. je pensais nous avons dû refaire le revêtement de toute la maison. 211 00:12:48,320 --> 00:12:50,520 Je suis très soulagé. 212 00:12:50,600 --> 00:12:53,120 Tout vaut mieux que de tout recommencer. 213 00:12:53,200 --> 00:12:56,960 Je ne veux pas voir la maison nue. 214 00:12:58,440 --> 00:13:01,360 Je pense que nous pouvons le remettre en place. 215 00:13:01,440 --> 00:13:07,760 David junior a fait un travail fantastique. 216 00:13:07,840 --> 00:13:09,720 C'était une belle surprise. 217 00:13:09,800 --> 00:13:11,920 Je ne serais pas là sans lui. 218 00:13:12,000 --> 00:13:14,360 -Bien, nous avons une solution. -Oui. 219 00:13:24,680 --> 00:13:27,360 Nous avons presque fini avec la cuisine du petit déjeuner. 220 00:13:27,440 --> 00:13:29,560 Les armoires doivent être installées. 221 00:13:29,640 --> 00:13:32,840 Ce sera un bon lieu de rassemblement pour la famille. 222 00:13:32,920 --> 00:13:34,880 Les murs sont peints. 223 00:13:34,960 --> 00:13:39,280 La finition finale sur les murs est un ombré bleu métallisé. 224 00:13:39,360 --> 00:13:43,640 C'est unique, amusant et différent. 225 00:13:43,720 --> 00:13:46,160 Les plans de travail sont posés sur l'îlot de cuisine. 226 00:13:46,240 --> 00:13:48,760 Ensuite, nous installons le lustre. 227 00:13:48,840 --> 00:13:51,600 La dernière étape est l'électroménager. 228 00:13:51,680 --> 00:13:54,520 -que nous emportons avec les meubles. 229 00:13:54,600 --> 00:13:57,000 C'est excitant parce que nous avons presque... 230 00:13:57,080 --> 00:14:00,720 -notre première chambre à Versailles achevé après 20 ans. 231 00:14:03,920 --> 00:14:06,080 Ça avance. 232 00:14:06,160 --> 00:14:08,960 Pour la première fois depuis longtemps voyons-nous des progrès- 233 00:14:09,040 --> 00:14:12,440 -du mur au plafond. 234 00:14:12,520 --> 00:14:14,840 Nous pouvons enfin voir la ligne d'arrivée. 235 00:14:18,960 --> 00:14:21,160 -Hé, maman. - Salut, David. 236 00:14:21,240 --> 00:14:22,920 Que fais-tu ici ? 237 00:14:23,000 --> 00:14:25,560 Je suis juste nul. 238 00:14:25,640 --> 00:14:30,880 J'ai dû démolir la cuisine industrielle et retirez la cuisine Benihana. 239 00:14:30,960 --> 00:14:34,040 La cuisine du matin est faite, alors regardons ça. 240 00:14:34,120 --> 00:14:35,880 Je ne peux pas permettre cela. 241 00:14:35,960 --> 00:14:39,040 -De quoi parles-tu? -Tu as pris toutes tes décisions. 242 00:14:39,120 --> 00:14:40,800 Tous les aspects de conception. 243 00:14:40,880 --> 00:14:45,680 Maintenant, je travaille avec Bob et les autres. Quand ce sera fait, je le révélerai. 244 00:14:45,760 --> 00:14:48,120 Est-ce que vous me virez de la cuisine du petit-déjeuner ? 245 00:14:48,200 --> 00:14:50,440 Il faut le voir quand c'est fait. 246 00:14:51,480 --> 00:14:53,480 Est-ce que ça va ? 247 00:14:53,560 --> 00:14:55,240 Vous avez beaucoup de choses à surveiller. 248 00:14:55,320 --> 00:14:58,800 Vous avez grandi. Comment est-ce arrivé ? 249 00:14:58,880 --> 00:15:01,200 David junior a une bonne éthique de travail. 250 00:15:01,280 --> 00:15:05,600 Même avec toutes sortes d'argent mes enfants savent que cela peut disparaître. 251 00:15:05,680 --> 00:15:08,280 On nous l'a presque enlevé il y a dix ans. 252 00:15:08,360 --> 00:15:11,880 J'ai eu de la chance avec mes enfants. 253 00:15:11,960 --> 00:15:15,240 - Puis-je finir la pièce ? -Je te fais confiance. 254 00:15:15,320 --> 00:15:18,760 -Fais-moi confiance. Ce sera amusant. -Oui. Je suis d'accord avec ça. 255 00:15:26,440 --> 00:15:30,520 -Où est mon professeur de yoga ? - Elle peut être là à tout moment. 256 00:15:30,600 --> 00:15:32,960 - Je suis déjà fatigué. - Moi aussi. 257 00:15:33,040 --> 00:15:36,680 Cela ne me vient pas naturellement se détendre- 258 00:15:36,760 --> 00:15:39,800 -mais le yoga est un moyen pour se débarrasser des frustrations. 259 00:15:39,880 --> 00:15:42,440 -Bonjour! -Bonjour! 260 00:15:42,520 --> 00:15:45,480 Vous avez ouvert la porte. Je pensais... 261 00:15:45,560 --> 00:15:48,520 Vous êtes assez flexible. 262 00:15:48,600 --> 00:15:52,520 -Pouvez-vous lever vos pieds au-dessus de votre tête ? - Je peux faire ça. 263 00:15:52,600 --> 00:15:54,440 - Laissez-moi voir. -Si j'essaye. 264 00:15:54,520 --> 00:15:56,760 Cela peut un peu abîmer mes cheveux. 265 00:15:58,280 --> 00:16:01,040 Je ne suis pas si avancé, Jonquil. 266 00:16:01,120 --> 00:16:04,440 - Ta copine adore probablement ce tronçon. -Il adore ça. 267 00:16:04,520 --> 00:16:07,640 Cela a ses avantages. 268 00:16:07,720 --> 00:16:11,080 Nous avons adopté ma nièce, Jonquil, quand sa mère est morte. 269 00:16:11,160 --> 00:16:14,120 Jonquil est l'un des nôtres. Elle a grandi comme une sœur. 270 00:16:14,200 --> 00:16:17,920 Quand j'ai rencontré Jackie, j'étais adolescent et je venais de perdre ma mère. 271 00:16:18,000 --> 00:16:19,520 J'allais m'en soucier. 272 00:16:19,600 --> 00:16:22,000 Alors j'étais capricieux et hormonal. 273 00:16:22,080 --> 00:16:25,920 J'ai été dur avec elle et avec tout le monde. parce que c'est ce que je ressentais- 274 00:16:26,000 --> 00:16:29,040 -mais elle a toujours pris soin de moi et m'a inclus. 275 00:16:29,120 --> 00:16:30,880 Je suppose que je suis devenu plutôt bon. 276 00:16:30,960 --> 00:16:33,840 je suis un peu fou mais elle aussi. 277 00:16:33,920 --> 00:16:36,880 Exhaler. Ramenez vos mains vers votre cœur. 278 00:16:36,960 --> 00:16:41,720 Lâchez prise sur les frustrations sur les problèmes de construction. 279 00:16:41,800 --> 00:16:46,080 Tournez-vous de l’autre côté et lâchez prise. 280 00:16:46,160 --> 00:16:50,000 Toute frustration ou des irritations... 281 00:16:50,080 --> 00:16:52,160 Je vais les libérer ! 282 00:16:52,240 --> 00:16:53,800 Bien. 283 00:16:55,000 --> 00:16:58,400 Vous sentez-vous comme une nouvelle personne ? 284 00:16:58,480 --> 00:17:00,800 Namasté. 285 00:17:06,760 --> 00:17:09,840 J'ai eu des hauts et des bas pendant 17 ans à Versailles. 286 00:17:09,920 --> 00:17:14,360 Maintenant, je dois être positif et regarder vers l'avant et continuez à balancer le fouet. 287 00:17:14,440 --> 00:17:15,960 Y a-t-il quelqu'un à la maison ? 288 00:17:16,040 --> 00:17:19,680 Il y a encore beaucoup à faire pour préparer Versailles à la nouvelle année. 289 00:17:19,760 --> 00:17:22,240 Aujourd'hui, je dois rencontrer avec une équipe de conception. 290 00:17:22,320 --> 00:17:25,400 Nous approuvons la salle à manger. 291 00:17:25,480 --> 00:17:28,600 La chose la plus importante est que c'est le matériau que vous aimez. 292 00:17:28,680 --> 00:17:31,800 C'est un peu violet comme l'aubergine. 293 00:17:31,880 --> 00:17:35,240 Ils doivent être présents sur tous les panneaux muraux. 294 00:17:35,320 --> 00:17:37,640 La pièce est assez grande pour porter cette couleur. 295 00:17:37,720 --> 00:17:39,680 Oui, mais c'est puissant. 296 00:17:39,760 --> 00:17:43,720 C'est violet. C'est violet et il y en a beaucoup. 297 00:17:43,800 --> 00:17:46,200 Soit je l'aime, soit je le déteste. 298 00:17:46,280 --> 00:17:49,760 - Ce sera amusant. - Personne ne le sait. 299 00:17:49,840 --> 00:17:52,120 Tout le monde choisit toujours le beige. 300 00:17:52,200 --> 00:17:54,880 Je l'aime. C'est fantastique. 301 00:17:54,960 --> 00:17:59,920 La salle à manger sera quelque chose de style avec un élégant palais en Europe. 302 00:18:00,000 --> 00:18:04,720 je fais des murs violets avec des bandes d'or et d'argent. 303 00:18:04,800 --> 00:18:06,640 Rideaux en velours violet. 304 00:18:06,720 --> 00:18:09,560 J'ai choisi le violet, car c'est la couleur de la royauté. 305 00:18:09,640 --> 00:18:15,160 Un grand miroir, un tapis, une table pouvant accueillir au moins 20 personnes. 306 00:18:15,240 --> 00:18:17,880 Je veux de beaux lustres. 307 00:18:17,960 --> 00:18:24,960 Celui de David doit être sur les murs et mon portrait de 180 cm accroche. 308 00:18:25,440 --> 00:18:27,080 Moulures de plafond. 309 00:18:27,160 --> 00:18:31,600 David aime embellissements dorés ornés. 310 00:18:31,680 --> 00:18:33,320 C'est unique. 311 00:18:33,400 --> 00:18:37,680 Les piliers peuvent bien fonctionner, mais ils sont audacieux. 312 00:18:37,760 --> 00:18:39,560 COLONNES : 285 000 $ 313 00:18:39,640 --> 00:18:43,160 Je veux du violet plus foncé ici ou rester joyeux ? 314 00:18:43,240 --> 00:18:48,600 J'aimerais voir une couleur plus foncée au lieu que tout soit si blanc. 315 00:18:48,680 --> 00:18:51,200 Une couleur plus foncée le mettrait davantage en valeur. 316 00:18:51,280 --> 00:18:53,120 Ce serait le cas. 317 00:18:53,200 --> 00:18:55,680 On dirait que nous sommes d'accord. 318 00:19:03,400 --> 00:19:04,880 Salut Sherri. 319 00:19:04,960 --> 00:19:11,160 Ils disent que Bear a probablement une maladie rénale chronique. 320 00:19:11,240 --> 00:19:14,320 Ils ne savent pas à quel point c'est grave. Cela ne peut pas être traité. 321 00:19:14,400 --> 00:19:17,400 - C'est terrible, Sheri. -Oui. 322 00:19:18,800 --> 00:19:22,320 Tu ferais mieux... 323 00:19:22,400 --> 00:19:26,880 j'ai tout fait pour le garder en vie. 324 00:19:26,960 --> 00:19:30,400 Ils n’en peuvent plus et il souffre. 325 00:19:30,480 --> 00:19:35,040 Je suis désolé, Jackie. Ils doivent tuer Bear. 326 00:19:35,120 --> 00:19:37,720 Je sais ce qu'il représente pour toi. 327 00:19:39,320 --> 00:19:42,160 Il ne souffrira plus. 328 00:19:42,240 --> 00:19:45,600 C'est l'un des plus difficiles Je l'ai fait dans ma vie. 329 00:19:45,680 --> 00:19:48,520 Vous avez donné à Bear une vie incroyable. 330 00:20:04,280 --> 00:20:06,200 Je vais te montrer où est Bear. 331 00:20:06,280 --> 00:20:08,360 -La Chine arrive. - Il y a la Chine. 332 00:20:08,440 --> 00:20:10,760 C'était la première femme de Bear. 333 00:20:10,840 --> 00:20:13,600 je suis devenu triste cet ours a dû être euthanasié. 334 00:20:13,680 --> 00:20:16,000 Il en était un des chiens les plus importants de la famille. 335 00:20:16,080 --> 00:20:20,200 Dans un film, il serait le personnage principal à part ma mère. 336 00:20:22,000 --> 00:20:24,760 Je suis tellement triste en ce moment. 337 00:20:26,000 --> 00:20:29,400 Je portais du noir, quand Bear a dû être euthanasié. 338 00:20:29,480 --> 00:20:34,200 C'était ma petite star de cinéma. C'était difficile de dire au revoir. 339 00:20:34,280 --> 00:20:37,560 Nous avons amené les ours terrestre reste la maison. 340 00:20:37,640 --> 00:20:40,000 Les funérailles ont dû attendre plusieurs jours. 341 00:20:40,080 --> 00:20:42,480 Tous les enfants devaient être en ville. 342 00:20:42,560 --> 00:20:45,960 Pauvre ours. 343 00:20:46,040 --> 00:20:52,000 Alors j'ai vidé un congélateur dans le garage et mettez Bear dedans. 344 00:20:52,080 --> 00:20:54,960 L'ours est là. 345 00:20:55,040 --> 00:20:57,520 Espèce de gentil ! 346 00:20:57,600 --> 00:20:59,720 Il est dedans. 347 00:20:59,800 --> 00:21:02,880 Il a un petit coffre de chien, mais vous ne pouvez pas le voir. 348 00:21:02,960 --> 00:21:05,520 J'ai recouvert le cercueil de draps. 349 00:21:06,680 --> 00:21:09,160 Je ne veux pas être méchant. 350 00:21:09,240 --> 00:21:11,960 Si je dis quelque chose de mal, ça ne vient pas avec- 351 00:21:12,040 --> 00:21:14,200 - si ça sonne mal. 352 00:21:14,280 --> 00:21:16,720 Je suis habitué aux funérailles de chiens- 353 00:21:16,800 --> 00:21:20,360 - parce que nous avons tellement de chiens, et ils meurent toujours. 354 00:21:20,440 --> 00:21:21,920 Bonjour Chanel. 355 00:21:23,000 --> 00:21:26,640 Ce n'est pas la première fois. 356 00:21:26,720 --> 00:21:29,360 Ours... 357 00:21:29,440 --> 00:21:34,320 J'ai demandé au vétérinaire de sauver le sien du sperme, parce que je ne voulais pas me débarrasser de lui. 358 00:21:34,400 --> 00:21:37,400 Si je peux sauver son sperme, puis-je le cloner- 359 00:21:37,480 --> 00:21:40,440 -et je ferai tout pour pour le cloner. 360 00:21:40,520 --> 00:21:44,360 C'est le Hugh Hefner des chiens. 361 00:21:44,440 --> 00:21:47,280 - Tu es le meilleur. - Je veux dire... 362 00:21:47,360 --> 00:21:50,400 Il a mis deux chiennes enceintes en même temps. 363 00:21:50,480 --> 00:21:52,600 -Il est là ? - Salut, David. 364 00:21:52,680 --> 00:21:55,880 Oui, Bear est ici. J'écris son nom ici. 365 00:21:55,960 --> 00:21:58,920 Les gens ne devraient pas croire qu'il y a de la nourriture dedans. 366 00:21:59,000 --> 00:22:00,920 Alors vous devez avoir très faim. 367 00:22:01,000 --> 00:22:05,400 Non, c'est triste. Nous venons de creuser sa tombe. 368 00:22:05,480 --> 00:22:07,520 C'est prêt quand vous êtes prêt. 369 00:22:09,480 --> 00:22:13,000 - Seras-tu là pour Bear ? -Je viens. 370 00:22:25,600 --> 00:22:29,360 FUNÉRAILLES DE L'OURS 371 00:22:30,920 --> 00:22:33,560 Nous allons enterrer Bear aujourd'hui. 372 00:22:33,640 --> 00:22:36,040 Nous avons trouvé un bel endroit au bord du lac- 373 00:22:36,120 --> 00:22:39,160 -juste dans le coin du jardin arrière de Versailles. 374 00:22:39,240 --> 00:22:41,760 Ce sera sa dernière demeure. 375 00:22:45,000 --> 00:22:46,600 J'ai essayé d'être fort- 376 00:22:46,680 --> 00:22:51,680 -mais je sais que quand j'ai mis Bear dans le sol- 377 00:22:51,760 --> 00:22:55,040 - ce sera très difficile pour moi. 378 00:22:56,800 --> 00:23:01,960 L'ours fait partie de ceux que je pensais vivrait à Versailles avec nous- 379 00:23:02,040 --> 00:23:04,120 - dès le début. 380 00:23:04,200 --> 00:23:09,160 Mon mari ne peut pas être là parce qu'il est toujours à l'hôpital. 381 00:23:12,880 --> 00:23:15,160 C'est lourd. 382 00:23:15,240 --> 00:23:17,640 Toi, gentil... 383 00:23:17,720 --> 00:23:19,240 Merde ! 384 00:23:19,320 --> 00:23:22,720 Qui signera le cercueil ? 385 00:23:24,840 --> 00:23:26,960 Excusez-moi. 386 00:23:29,360 --> 00:23:32,880 J'ai pensé à quelque chose. Vous avez vu la vidéo sur TikTok- 387 00:23:32,960 --> 00:23:37,600 -où l'on a de la fourrure ou une crémation de l'animal peut-il le transformer en cristal ? 388 00:23:37,680 --> 00:23:39,160 J'aimerais ça. 389 00:23:39,240 --> 00:23:43,720 J'utilise la fourrure d'ours. J'ai une paire de ciseaux avec moi. 390 00:23:43,800 --> 00:23:47,760 - Je bougerai si tu le fais. - Laisse-moi lui couper un peu de fourrure. 391 00:23:47,840 --> 00:23:51,680 - C'est un peu étrange. -Je pourrais... 392 00:23:51,760 --> 00:23:54,080 Laissez-la faire ce qu'elle veut. 393 00:23:54,160 --> 00:23:56,800 C'est moins bizarre, que nous obtenons des chaussettes pour chiens. 394 00:23:56,880 --> 00:23:59,680 Il est affiché au même niveau. 395 00:23:59,760 --> 00:24:01,640 Tout ira bien, maman. 396 00:24:01,720 --> 00:24:04,680 Je ressentirai à nouveau. Il est si doux. 397 00:24:04,760 --> 00:24:06,880 Vous êtes doux. 398 00:24:08,120 --> 00:24:10,600 Au revoir, Ours. je t'aime 399 00:24:11,880 --> 00:24:15,080 Il en faut beaucoup, avant que ma mère ne pleure. 400 00:24:15,160 --> 00:24:18,320 Elle est très optimiste et positive. 401 00:24:18,400 --> 00:24:22,800 -mais surtout son chien Ours elle aime comme personne. 402 00:24:22,880 --> 00:24:26,400 Nous t'aimons, Ours. Tu es le meilleur. 403 00:24:26,480 --> 00:24:31,760 J'essaie de ne pleurer pour rien je ne peux pas contrôler- 404 00:24:31,840 --> 00:24:36,640 -mais je découvre que je ne peux pas le faire seul. 405 00:24:36,720 --> 00:24:40,040 Je suppose qu'il est là-haut au paradis avec Victoria maintenant. 406 00:24:40,120 --> 00:24:46,480 Je m'en sert vraiment pour le soutien des enfants. 407 00:24:49,560 --> 00:24:53,360 Selon la tradition juive tout doit y être changé. 408 00:24:53,440 --> 00:24:54,920 Au revoir, Ours. 409 00:24:55,000 --> 00:24:57,400 je dois être fort pour le bien de la famille. 410 00:24:57,480 --> 00:25:00,720 Je dois être fort pour Versailles- 411 00:25:00,800 --> 00:25:04,680 -et fort pour le bien de mon mari. 412 00:25:04,760 --> 00:25:07,560 Puissiez-vous reposer dans le luxe. 413 00:25:17,680 --> 00:25:21,120 C'est tellement propre, lumineux et moderne. 414 00:25:21,200 --> 00:25:26,280 C'est quelque chose de complètement différent de ça, on le fait à Versailles, non ? 415 00:25:26,360 --> 00:25:31,360 -Aujourd'hui, nous approchons de la ligne d'arrivée. -Oui, nous le faisons. 416 00:25:31,440 --> 00:25:34,040 Je veux voir où nous en sommes. 417 00:25:34,120 --> 00:25:38,640 Le petit David a pris le contrôle et m'exclut de la cuisine du matin. 418 00:25:38,720 --> 00:25:42,720 Je dois être un peu sournois et allez dans le dos de David. 419 00:25:42,800 --> 00:25:47,400 J'appelle Rick, notre acheteur. 420 00:25:47,480 --> 00:25:51,880 -et Kim, notre architecte d'intérieur, à une réunion sur ce qui se passe- 421 00:25:51,960 --> 00:25:56,680 -ce qui est commandé, et ce qui ne peut pas arriver à temps. 422 00:25:56,760 --> 00:25:58,480 Concernant la cuisine du petit déjeuner- 423 00:25:58,560 --> 00:26:03,080 - as-tu commandé la table ronde et les chaises de cuisine. 424 00:26:03,160 --> 00:26:08,520 - Ils sont également payés. - Dieu merci. 425 00:26:08,600 --> 00:26:12,480 Je les ai payés sans les avoir vus. 426 00:26:12,560 --> 00:26:15,200 Il y a un Dieu, s'il vous plaît. 427 00:26:15,280 --> 00:26:19,080 j'ai travaillé sur le projet Versailles depuis 15 ans. 428 00:26:19,160 --> 00:26:23,640 je suis responsable pour tout achat pour Versailles- 429 00:26:23,720 --> 00:26:28,080 -et toute la logistique, il faut sortir les produits. 430 00:26:28,160 --> 00:26:31,840 Je veux protéger l'argent de David. 431 00:26:31,920 --> 00:26:35,320 -et pour assurer, que tous les achats sont effectués- 432 00:26:35,400 --> 00:26:38,560 - non seulement de haute qualité, mais au meilleur prix. 433 00:26:38,640 --> 00:26:42,920 Dans la salle à manger, nous avons envoyé un fournisseur en- 434 00:26:43,000 --> 00:26:46,480 -faire tous les textiles avec les rideaux. 435 00:26:46,560 --> 00:26:50,760 Le sol du salon, le marbre et tout est ordonné. 436 00:26:50,840 --> 00:26:54,800 - Alors c'est ordonné ? -Oui bien sûr. 437 00:26:54,880 --> 00:27:00,560 Le marbre vient de une petite carrière à l'extérieur de Florence. 438 00:27:00,640 --> 00:27:02,960 je pensais diriez-vous en dehors de la Floride. 439 00:27:03,040 --> 00:27:05,800 Pourquoi diable est-ce qu'on l'obtient de Floride ? 440 00:27:05,880 --> 00:27:09,240 Ils l'ont acheté. 441 00:27:09,320 --> 00:27:11,480 L’équipe semble être sur la bonne voie. 442 00:27:11,560 --> 00:27:16,160 Je suis tellement heureux que que nous avons tenu cette réunion aujourd'hui. 443 00:27:16,240 --> 00:27:19,960 Je me sens plus en sécurité. Il fallait nous l'avons fait il y a longtemps. 444 00:27:20,040 --> 00:27:23,120 Il y a encore un long chemin à parcourir, mais nous nous rapprochons. 445 00:27:23,200 --> 00:27:28,360 peux-tu me promettre que ça se passe plus que bien ? 446 00:27:28,440 --> 00:27:31,080 Je suis obligé envers vous deux. 447 00:27:31,160 --> 00:27:34,440 je pense vous serez satisfait du résultat. 448 00:27:43,960 --> 00:27:47,920 Nous y sommes donc. Avez-vous hâte de voir les chambres ? 449 00:27:48,000 --> 00:27:50,040 Aujourd'hui est un grand jour pour moi. 450 00:27:50,120 --> 00:27:54,880 J'ai attendu plus de 17 ans pour voir une chambre terminée à Versailles. 451 00:27:54,960 --> 00:27:57,400 -Quel gentleman. -Merci. 452 00:27:57,480 --> 00:28:01,120 Je peux voir la cuisine du petit-déjeuner. 453 00:28:01,200 --> 00:28:04,480 David ne laisserait pas maman surveille la cuisine tout le temps. 454 00:28:04,560 --> 00:28:06,560 La cuisine du matin était mon idée. 455 00:28:06,640 --> 00:28:10,080 La cuisine du matin est une des pièces les plus importantes pour ma mère. 456 00:28:10,160 --> 00:28:12,120 J'ai hâte de le voir. 457 00:28:12,200 --> 00:28:14,760 Je ne peux pas attendre. Tu vas adorer, maman. 458 00:28:14,840 --> 00:28:17,080 Es-tu prêt? 459 00:28:17,160 --> 00:28:21,000 -Værsgo. -Espèce de gentil ! 460 00:28:25,040 --> 00:28:28,280 Tu es le meilleur ! 461 00:28:29,440 --> 00:28:31,280 C'est fou. 462 00:28:33,280 --> 00:28:35,240 Je l'aime. 463 00:28:35,320 --> 00:28:38,120 C'est un peu plus sympa que notre cuisine à la maison. 464 00:28:38,200 --> 00:28:41,360 -Petit. - C'est fou. 465 00:28:41,440 --> 00:28:43,800 Je suis profondément impressionné. 466 00:28:43,880 --> 00:28:46,640 Je n'en crois pas mes yeux. 467 00:28:46,720 --> 00:28:50,400 APRÈS 468 00:28:50,480 --> 00:28:52,720 J'ai l'impression d'être au paradis. 469 00:28:52,800 --> 00:28:56,840 La cuisine du matin surpasse mes attentes. 470 00:29:02,400 --> 00:29:06,800 J'adore les paillettes sur les dossiers des chaises. 471 00:29:06,880 --> 00:29:08,520 Vous disposez de dix chaises. 472 00:29:08,600 --> 00:29:11,720 Vous pouvez les définir autour de la table si tu veux. 473 00:29:11,800 --> 00:29:15,360 Il y a des sièges avec deux canapés. Il y a de la place pour beaucoup ici. 474 00:29:15,440 --> 00:29:17,240 - Est-ce que tu aimes ça, Debbie ? -Oui. 475 00:29:17,320 --> 00:29:20,040 C'est ma pièce préférée jusqu'à présent. 476 00:29:20,120 --> 00:29:23,760 - Je ne sais pas si je veux manger ici. - Je ne veux pas en perdre une miette. 477 00:29:23,840 --> 00:29:26,920 Je suis honnêtement choqué que Kim a fait- 478 00:29:27,000 --> 00:29:28,960 - et comment il est connecté. 479 00:29:29,040 --> 00:29:31,080 C'est en fait tellement beau. 480 00:29:31,160 --> 00:29:34,560 Il nous a fallu 30 ans pour choisir l'évier. 481 00:29:34,640 --> 00:29:38,200 -J'adore le coq. - Est-ce que tu? Je fais ça aussi. 482 00:29:38,280 --> 00:29:41,840 J'adore les murs ombrés. 483 00:29:41,920 --> 00:29:46,040 La pièce devrait être amusante, un peu sexy et scintillant- 484 00:29:46,120 --> 00:29:49,120 -mais je gère quand même tout ce qui existe. 485 00:29:49,200 --> 00:29:50,960 Ce fut un succès. 486 00:29:51,040 --> 00:29:53,520 -J'espère que tu l'aimeras. -Je l'aime. 487 00:29:53,600 --> 00:29:57,280 Quand papa a conçu la pièce, les murs étaient apparemment jaunes. 488 00:29:57,360 --> 00:29:58,920 Tu es le meilleur ! 489 00:29:59,000 --> 00:30:01,320 La conception est difficile, parce qu'il est daltonien. 490 00:30:01,400 --> 00:30:04,080 C'est pourquoi nous avons un toit bleu. 491 00:30:05,800 --> 00:30:09,240 La cage à oiseaux s'adapte parfaitement. 492 00:30:09,320 --> 00:30:13,160 -J'entends la Turquie. -Bonjour. Qu’est-ce que la Turquie ? 493 00:30:13,240 --> 00:30:16,240 Pas quoi, mais qui est la Turquie ? 494 00:30:16,320 --> 00:30:18,400 Voyez si la Turquie aime sa nouvelle patrie. 495 00:30:18,480 --> 00:30:22,560 La Turquie a son propre Versailles. Voyons si elle entre là-dedans. 496 00:30:22,640 --> 00:30:24,480 Elle enquête juste. 497 00:30:24,560 --> 00:30:27,000 Elle a peur des gros oiseaux. 498 00:30:27,080 --> 00:30:30,080 -Elle a des amis. - Elle a probablement peur des gros oiseaux. 499 00:30:30,160 --> 00:30:32,240 Déplaçons les faux oiseaux. 500 00:30:32,320 --> 00:30:34,320 Je vais utiliser cette cage à oiseaux- 501 00:30:34,400 --> 00:30:38,160 -et je veux un oiseau dans la cage à oiseaux de la cuisine du matin. 502 00:30:38,240 --> 00:30:41,240 Cela ne devrait pas être faux, mais réel. 503 00:30:41,320 --> 00:30:44,360 Jordan veut son oiseau avec lui. Je dois découvrir- 504 00:30:44,440 --> 00:30:46,960 -comment le remplir. 505 00:30:47,040 --> 00:30:49,840 La Turquie ne convient pas aux couleurs ici. 506 00:30:51,520 --> 00:30:54,960 C'est mon oreiller préféré ! 507 00:30:55,040 --> 00:30:56,880 Ils sont lourds. Vautour. 508 00:30:56,960 --> 00:31:00,840 Ne détruisez pas le lustre. Écoute, Kim panique en ce moment. 509 00:31:03,280 --> 00:31:05,160 Maintenant, c'est comme notre maison. 510 00:31:05,240 --> 00:31:08,240 La maison est si grande mais ce n'est qu'une seule pièce. 511 00:31:08,320 --> 00:31:12,680 Ce sera le cœur de la maison pour moi en tant que mère avec les enfants. 512 00:31:12,760 --> 00:31:18,240 C'est le meilleur jour que j'ai eu à Versailles depuis plus de 17 ans. 513 00:31:18,320 --> 00:31:20,120 Je suis tellement excité. 514 00:31:20,200 --> 00:31:22,440 Vous avez fait un excellent travail, David. 515 00:31:22,520 --> 00:31:27,560 Ce n'était pas seulement moi. Kim, Rick, Mark, Bob. Tous ensemble. 516 00:31:27,640 --> 00:31:31,720 Oui, mais il faut que quelqu'un gardez tout ensemble. 517 00:31:31,800 --> 00:31:34,840 Cela a été d'une grande aide que tu as repris la chambre. 518 00:31:34,920 --> 00:31:38,360 Cela m'a donné plus de temps à l'hôpital avec mon père. 519 00:31:38,440 --> 00:31:43,760 Je suis tellement fière du petit David. Il doit construire bien plus encore. 520 00:31:43,840 --> 00:31:45,680 - et mon mari le verra. 521 00:31:45,760 --> 00:31:49,160 Nous avons enfin une partie finie de la maison. 522 00:31:49,240 --> 00:31:51,320 je me sens vous essayez de tous nous piéger. 523 00:31:51,400 --> 00:31:54,440 Je ne veux pas que tu partes. Le nid ne doit pas être vide. 524 00:31:54,520 --> 00:31:57,400 Si je décore la plus belle maison du monde- 525 00:31:57,480 --> 00:32:00,200 -tu ne peux pas voyager. 526 00:32:00,280 --> 00:32:02,960 Parce que l'herbe n'est pas plus verte de l'autre côté. 527 00:32:03,040 --> 00:32:05,200 Évidemment non. 528 00:32:05,280 --> 00:32:08,400 J'espère que non seulement que le reste de la maison sera terminé. 529 00:32:08,480 --> 00:32:11,160 Je suis sûr que nous y arriverons. 530 00:32:11,240 --> 00:32:15,040 - J'ai hâte de voir la suite. - C'est encore un chantier de construction. 531 00:32:15,120 --> 00:32:18,360 J'avais oublié ça. J'étais au paradis pendant un moment. 532 00:32:30,480 --> 00:32:32,120 Quand est-ce qu'on finit aujourd'hui ? 533 00:32:32,200 --> 00:32:34,160 Je vais à l'hôpital. 534 00:32:34,240 --> 00:32:37,640 - Directement d'ici. -Bien, on commence. 535 00:32:37,720 --> 00:32:41,280 Mon mari et moi avons décidé organiser notre fête du Nouvel An cette année. 536 00:32:41,360 --> 00:32:44,680 Nous avons choisi l'étage et l'avons commandé. 537 00:32:44,760 --> 00:32:47,960 Nous cherchions les pierres depuis des années et les couleurs. 538 00:32:48,040 --> 00:32:50,520 J'ai aussi besoin d'entendre Rick- 539 00:32:50,600 --> 00:32:53,560 - si le sol a été livré. 540 00:32:53,640 --> 00:32:57,080 j'ai des problèmes avec la livraison de l'étage. 541 00:32:57,160 --> 00:32:59,520 Les conteneurs proviennent d'Indonésie. 542 00:32:59,600 --> 00:33:01,880 Ils ne viennent pas de Chine- 543 00:33:01,960 --> 00:33:05,680 - pour qu'il ne bouge pas tant de conteneurs. 544 00:33:05,760 --> 00:33:09,120 Cela devient de plus en plus cher. 545 00:33:09,200 --> 00:33:12,040 C'est la seule chose qui retarde le processus. 546 00:33:12,120 --> 00:33:15,600 Alors c'est ridicule. Je m'en fiche de l'expédition. 547 00:33:18,080 --> 00:33:21,440 Les coûts de pour l'expédier aux États-Unis 548 00:33:21,520 --> 00:33:25,240 -a considérablement augmenté, presque double et triple. 549 00:33:26,400 --> 00:33:32,800 Le sol de la salle de bal est l'un des plus gros achats de la maison. 550 00:33:32,880 --> 00:33:36,160 Il vient de huit pays. 551 00:33:36,240 --> 00:33:42,280 Il a été envoyé en Indonésie, fabriqués et emballés dans des conteneurs. 552 00:33:42,360 --> 00:33:45,560 Ils sont ensuite envoyés sur le chantier. 553 00:33:45,640 --> 00:33:47,760 Mon mari veut organiser une fête du Nouvel An. 554 00:33:47,840 --> 00:33:51,880 Il y a un problème de temps. 555 00:33:51,960 --> 00:33:55,600 Cet étage était le mien et celui de mon mari rêver C'est le centre de la maison. 556 00:33:55,680 --> 00:33:57,600 Ils avaient peur de me dire- 557 00:33:57,680 --> 00:34:01,600 - parce que je ne peux pas le supporter une grande ouverture dans la maison- 558 00:34:01,680 --> 00:34:03,680 -Le réveillon du Nouvel An sans cet étage. 559 00:34:03,760 --> 00:34:07,360 Tu ne peux pas faire de fête sur un sol en ciment sur un chantier de construction. 560 00:34:07,440 --> 00:34:11,440 Tu ne peux pas organiser la fête ici le réveillon du Nouvel An sans sol. 561 00:34:11,520 --> 00:34:14,040 C'est l'un des plus importants- 562 00:34:14,120 --> 00:34:15,720 -dans cette maison, à cet étage. 563 00:34:15,800 --> 00:34:19,200 Je l'ai dit à tout le monde que je connais à propos de la fête du Nouvel An. 564 00:34:19,280 --> 00:34:24,240 Maintenant notre sol sera coincé en Indonésie pour le Nouvel An. 565 00:34:24,320 --> 00:34:26,000 C'était mon pire cauchemar. 566 00:34:26,080 --> 00:34:29,120 Je ne sais pas quoi faire. 567 00:34:29,200 --> 00:34:31,240 Nous ne l'aurons pas à temps pour le nouvel an. 568 00:34:31,320 --> 00:34:33,840 Alors tu ferais mieux d'être sors de ta tête. 569 00:34:33,920 --> 00:34:37,200 - Ce n'est pas bon. - C'est terrible. 570 00:34:44,440 --> 00:34:48,440 Textes danois : Groupe Iyuno-SDI